最后的這句話，在詩(shī)文中反復(fù)出現(xiàn)了多次，而七小姐又好像是有些語(yǔ)言天賦的，饒是第一次講英文，饒是還有些斷續(xù)，卻已能模仿到九成的相似。 而就在她蹙眉想著，原來(lái)英文里也有同詞不同音的情況，比如這個(gè)「his」，他好像就念了兩種不一樣的。傅斯喬卻因她無(wú)意間吐出的「告白」，心臟砰砰，滿腦子只余下了一句： 「怎么又想吻她了?！?可惜他的手才剛剛搭上椅背，腰還沒(méi)來(lái)的及彎下，書房的電話便突然響
平白污了她的眼睛。阮心元，你現(xiàn)在、立刻就走，最好以后都不要再來(lái)了?！?br>待傅斯喬回來(lái)時(shí)，家中已然恢復(fù)了寧?kù)o，倒是阮靜筠，還「聽(tīng)話」地還窩在書房寬大的椅子里，靜靜地翻著書，連他走進(jìn)來(lái)都絲毫沒(méi)有察覺(jué)。
傅斯喬默默在她身后站了好一會(huì)兒，才開(kāi)口道：
“I am only waiting for love to give myself up at last into his hands.That is why it is so late and why I have been guilty of such omissions.
“我只等候著愛(ài)，要最終把我交在他手里。這是我遲誤的原因，我對(duì)這延誤負(fù)咎?！?br>聽(tīng)到傅斯喬的聲音，阮靜筠這才匆匆轉(zhuǎn)頭看去。他念英文時(shí)的音色如同低鳴的大提琴，她雖聽(tīng)不懂，卻仍是覺(jué)得「很好聽(tīng)」，甚至還想要多聽(tīng)?zhēng)拙洹?br>可惜，阮七小姐只能看得懂批注的譯文，于是便對(duì)照著他講的中文的位置，垂目找了一會(huì)兒，才將書舉到傅斯喬面前，問(wèn)：
“你剛才念的，是這一句嗎？”
傅斯喬點(diǎn)了點(diǎn)頭，見(jiàn)她期待地仰頭望著自己，心里簡(jiǎn)直軟的不像話，便刻意放慢語(yǔ)速，一點(diǎn)一點(diǎn)的指著對(duì)應(yīng)的位置，將整首小詩(shī)從頭到尾又念了一遍。
“……Those who came to call me in vain have gone back in anger. I am only waiting for love to give myself up at last into…”
讀到此處，他偏頭看向椅子里目光隨著他的手指移動(dòng)的少女，柔和的暖光透過(guò)寬大的玻璃窗撫在她的面上，連依附在上面的小小絨毛都是可愛(ài)的。心間一動(dòng)，傅斯喬輕輕嘆道：
“…‘your’ hands.”
阮靜筠完全不懂英文，所以并不曉得這一個(gè)詞的區(qū)別，其實(shí)已包含了太多傅斯喬的私心。只是隨著他的話音落下，余韻未消之時(shí)，趁著自己腦內(nèi)還有回響，她盯著那些彎彎曲曲的陌生字符，用很小的聲音緩慢地學(xué)著說(shuō)：
“give myself …into …your hands?！?br>最后的這句話，在詩(shī)文中反復(fù)出現(xiàn)了多次，而七小姐又好像是有些語(yǔ)言天賦的，饒是第一次講英文，饒是還有些斷續(xù)，卻已能模仿到九成的相似。
而就在她蹙眉想著，原來(lái)英文里也有同詞不同音的情況，比如這個(gè)「his」，他好像就念了兩種不一樣的。傅斯喬卻因她無(wú)意間吐出的「告白」，心臟砰砰，滿腦子只余下了一句：
「怎么又想吻她了?！?br>可惜他的手才剛剛搭上椅背，腰還沒(méi)來(lái)的及彎下，書房的電話便突然響了起來(lái)。
發(fā)現(xiàn)傅斯喬只是站著不動(dòng)，任由鈴聲鬧騰，阮靜筠本是要起身去接聽(tīng)的，可一轉(zhuǎn)念，她突然又記起了自己其實(shí)只是他家里的一個(gè)「客人」而已，方才一起讀詩(shī)的美好，當(dāng)即蕩然無(wú)存。
阮靜筠「啪」得將書合上，轉(zhuǎn)頭提醒道：

“電話響了。”
這下，滿心旖旎的傅斯喬終是沒(méi)法繼續(xù)聽(tīng)而不聞了。
電話是袁衡恪打來(lái)的，此人是除了阮心元口中那個(gè)已然「聲名狼藉」的陸紹仁外，傅斯喬另一個(gè)從小一起玩大的至交好友。
巧得是，他與張叔齊介紹的那個(gè)復(fù)仁大學(xué)的袁教授是堂兄弟，所以在例行的家庭聚會(huì)中，甫一聽(tīng)說(shuō)傅斯喬今日因「家中著火」，提前離開(kāi)的消息后，便立刻打電話前來(lái)「關(guān)心」后事。
待知曉與他那剛來(lái)上海的未婚妻并無(wú)關(guān)系后，袁衡恪的興趣登時(shí)失了大半，只因聽(tīng)出傅斯喬似乎還有事兒要同他講，這才沒(méi)著急掛斷電話。
也不知是不是今日講了很多話的緣故，阮靜筠聽(tīng)到傅斯喬說(shuō)著說(shuō)著，嗓子突然沙啞到有一瞬的失聲。她抬頭看過(guò)去，只見(jiàn)他并不怎么在意，清了清又繼續(xù)講了起來(lái)。
「電話好像一時(shí)半會(huì)兒打不完的樣子。」
阮靜筠伸手探了探幾上的小茶壺，只是她在此處坐了許久，水已經(jīng)涼透了。咬著下唇猶豫了幾秒，七小姐終還是選擇放下書，站起身，走到外面為傅斯喬端杯熱水去了。
門打開(kāi)又合上，傅斯喬又等了會(huì)兒，才開(kāi)口講起了正事：
“阿恪，靜筠如今已經(jīng)來(lái)到上海，所以，胡小姐那邊，我以后不會(huì)再替你遮掩了?！?br>知曉這位阮小姐于傅大少的特別意義，此事袁衡恪也算早有預(yù)料，因而立刻爽快應(yīng)說(shuō)：
“知道了。我會(huì)想別的辦法，絕不再推說(shuō)到你的頭上?！?br>對(duì)于他的私事，傅斯喬原本是不想多言的，可話到嘴邊還是沒(méi)忍住提醒說(shuō)：
“阿恪，孫小姐好像并不是陷入戀愛(ài)后便會(huì)丟掉腦子的女人，你覺(jué)得自己還能在她那里瞞得了多久？像如今這樣腳踏兩只t?船，你小心一朝掉進(jìn)陰溝了，再也翻不了身。我勸你趁一切還來(lái)得及，好好想想孰輕孰重，盡快做個(gè)決斷吧?！?br>袁衡恪聽(tīng)完，沉沉笑了一聲，又立刻佯裝出幾分苦惱，道：
“你要我怎么做決定？「魚」是我不惜得罪張老爺子，從書寓里弄出來(lái)的心肝寶貝，「熊掌」則是家里千挑萬(wàn)選，直接關(guān)乎我未來(lái)的仕途順?biāo)炫c否的金玉良緣。阿喬，我真是哪個(gè)都舍不得?！?br>“嘖。得罪了人，又被小報(bào)記者追著騷擾的人，難道不是我？”
聽(tīng)著他說(shuō)渾話，傅斯喬揉了揉眉間，毫無(wú)客氣地低聲罵道：
“袁衡恪，那些稱贊你「穩(wěn)重儒雅」，是滬上難得的「絕佳女婿」的太太們，是真該好好擦亮眼睛。紹仁最起碼還愿花足夠的心思與銅鈿，哄得每個(gè)前女友都是開(kāi)開(kāi)心心地與他分手的。再瞧你，簡(jiǎn)直衣冠禽獸?！?br>袁衡恪既不否認(rèn)，也不生氣，倒反過(guò)來(lái)講他：
“所以，我對(duì)你的那位未婚妻才會(huì)一直如此好奇。這阮七小姐到底有什么天大的魅力，竟讓傅大少五迷三道的。明明是與我倆一起玩到大，卻獨(dú)獨(dú)你長(zhǎng)成了「柳下惠」。”
說(shuō)起來(lái)，直到今日，袁衡恪還對(duì)一件舊事念念難忘。
那是好多年前，三人一起在南京短暫求學(xué)的時(shí)候。
脫離了家庭的管束，當(dāng)他和陸紹仁忙著在「自由戀愛(ài)」的風(fēng)潮席卷而來(lái)的巨浪里游泳時(shí)，傅斯喬卻不理會(huì)他們的邀請(qǐng)，每日?qǐng)?jiān)持不懈地去拜訪一個(gè)老師傅，然后又花了好幾